厨神下凡

庞雨浓 Yunong Pang 赵昱萱 苏健铨 Jianquan Su 岳冬峰 庞勇

城市猎人1993

成龙 王祖贤 邱淑贞 后藤久美子 单立文 黎明 王敏德

超级无敌追女仔粤语

陈百祥 陶大宇 徐若瑄 Vivian Hsu 舒淇 林晓峰 葛民辉 刘晓彤 赵静仪 骆达华 麦家琪 张慧仪 陈彦行 兰茜 曹永康 罗家英 李力持

成人世界

约翰·库萨克 艾玛·罗伯茨 珊农·沃德华德 克里斯·里吉 Darin Scott 斯科特·科菲

春娇与志明

杨千嬅 余文乐 杨幂 徐峥 陈逸宁 林兆霞 谷德昭 詹瑞文 司徒慧焯 黄晓明 郑伊健 王馨平 田蕊妮 邵音音 曾国祥 谷祖琳 方皓玟 闫汶渲 刘浩龙 周子扬 黄素欢 王太利 彭浩翔 郝蕾 尹志文 魏雨琦

春天有爱

裴斗娜 金南镇 尹智慧 吴光禄 李挚 权伍中

从足球流氓到黑帮崛起3

未录入

出租家人普通话版

曾志伟 陈家乐 周家怡 恬妞 石修 许靖韵 方力申 刘美娟 艾妮 梁爱

成功的秘密

迈克尔·J·福克斯 海伦·斯雷特 理查德·乔丹

出柜第4格

帕克·扬 伊万·托德 考德·欧威尔斯特利特 乔纳森·盖博思 凯特·弗兰纳里 布鲁克·迪尔曼 杰克·爱泼斯坦 崔·杰拉尔德 詹妮弗·达米亚诺 乔丹·林恩·皮尔斯

菜鸟变形记

李沁瑶 何云龙

菜鸟大反攻

柯蒂斯·阿姆斯壮 拉里·B·斯科特 安东尼·爱德华兹 罗伯特·卡拉丁 朱莉娅·蒙哥马利

蠢蛋搞怪秀2

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 史蒂夫 克里斯·庞蒂斯 瑞恩·邓恩 杰森·阿库纳 普雷斯顿·莱西 托尼·霍克 杰夫·特里梅因 斯派克·琼斯 约翰·沃特斯 卢克·威尔逊 迈克·乔吉

初恋50次

亚当·桑德勒 德鲁·巴里摩尔 罗伯·施奈德 西恩·奥斯汀 卢西亚·斯杜斯 丹·艾克罗伊德 艾米·希尔 艾伦·卡瓦特 布莱克·克拉克 玛娅·鲁道夫 Pomaika'i Brown Joe Nakashima 彼得·丹特 Dom Magwili Jonathan Loughran 韦恩·费德曼 Kent Avenido 陈英明 琳恩·柯林斯 克里斯汀·鲍尔 Brenda Vivian 钱特尔·D·克里斯托弗 杰姬·桑德勒 Nicola Hersh 凯瑟琳·温妮克 凯文·詹姆斯 阿梅里克斯·阿贝萨米斯

触不可及(美版)

凯文·哈特 布莱恩·科兰斯顿 妮可·基德曼 阿雅·娜奥米·金 贾西·迪阿洛·温斯顿 吉纳维芙·安吉森 格什菲·法拉哈尼 泰特·多诺万 朱丽安娜· 玛格丽丝 克里斯蒂娜·张 皮亚·梅切勒 罗伯特·比齐克 大卫·尼尔里姆 迈克尔·J·莱昂斯 桃乐丝·麦卡锡 苏珊·萨瓦 布莱恩·加拉格尔 泰隆·米切尔·亨德森 英德拉·A·托马斯 简·摩尔 莱曼·陈 柯克·凯利

财叔之横扫千军

石天 梁家辉 张学友 元奎 朱江 袁洁莹 高丽虹

超萌英雄

欧弟 杨舒婷 田源 王子

车在囧途

郭德纲 许绍洋 张馨予 王一楠 于谦 周晓鸥 潘长江 瞿颖 潘斌龙

长腿间谍

淇欣 友薇 Nancy Nguyen Chan Than San BB Tran 黄进勇 黄飞科

仇念

B·J·诺瓦克 波伊德·霍布鲁克 德芙·卡梅隆 伊萨·雷 阿什顿·库彻 伊莎贝拉·阿玛拉 吉恩·史密斯-卡梅隆 安娜丽·提普顿 扎克·维拉 萨拉·明妮奇 伊莱·比克尔 格雷森·贝里 克林特·奥本钦 J·内森·西蒙斯 麦克·米勒 布朗文·默里 伊万·埃尔南德斯

长短脚之恋粤语

周润发 王祖贤 利智 王青 黄霑 郑孟霞 罗明珠 黄一飞

痴男怨女

查尔斯·登纳 布丽吉特·佛西 内莉·博尔若 热蕾耶·丰塔内拉 莱斯莉·卡伦 纳塔莉·贝伊 让·达斯特

纯真时刻

Mirhadi Tayebi 莫森·玛克玛尔巴夫 Ammar Tafti

蝉蜕

玉尔娃希.拉吾塔拉 Gautam Gulati Rumana Molla Archana Puran Singh 布里杰德拉·卡拉 Delnaaz Irani

触礁

比尔·默瑞 拉什达·琼斯 马龙·韦恩斯 珍妮·斯蕾特 杰西卡·亨维克 芭芭拉·贝恩 纳迪雅·达珍妮 朱尔斯·威尔科克斯 娜缇娅·蒂恩 桃乐丝·麦卡锡 南希·欧泽力 Mike Keller Alexandra Mary Reimer Musto Pelinkovicci Evangeline Young Ximena Lamadrid Grayson Eddey Chase Sui Wonders

超酷

杰克·索特 迈尔斯·J·哈维 小达蒙·韦恩斯 麦蒂森·达文波特 埃莱扎·施莱辛格 Peter Moses 敖德萨·阿德隆 乔纳森·克特 琪拉·柯萨林 威尔·迈尔斯 格雷格·克罗默 Luis Fernandez-Gil Bob Banks Josh Cranston Ankur Bhatt 吉恩·维尔皮克 扎克·斯坦纳 恩杰玛·威廉姆斯 洁西·高伊 卡罗·安妮·瓦特斯 老本内特·韦恩·迪恩

超级经纪人国语

蔡卓妍 杜汶泽 Chapman To 高晟晖 王祖蓝 钟欣潼 何炅 谢霆锋 泳儿 霍汶希 张敬轩 张继聪 吴浩康 卢海鹏 郑希怡 陆永 车婉婉 张致恒 洛诗 思漩 庄洁梦 谢佳妤 许靖韵 张芷芊 王敏奕

痴情快婿国语

黎明 周慧敏

从哪来，到哪去

侯长荣 周柏臻 石峯 许清宇

错在新宿粤语

郑丹瑞 郑裕玲 关之琳 文隽 周美凤 黎彼得 曾江 冯意清 葛民辉 林海峰

吹牛伯爵历险记

米洛斯·科佩基 鲁道夫·耶利内克 亚娜·布赖霍娃 卡雷尔·赫格 爱德华·科胡特 扬·韦里希 博胡什·扎霍尔斯基 鲁道夫·霍辛斯基 米罗斯拉夫·霍卢布 弗兰蒂泽克·斯列格尔 卡雷尔·叶法 约瑟夫·赫利诺马兹 兹登卡·霍德尔 Richard Záhorský 奥托·希曼内克

床垫里的百万欧元

菲奥纽拉·弗拉纳根 布莱恩·格里森 伊娃·柏西斯托

春天不是读书天

马修·布罗德里克 阿兰·卢克 米娅·萨拉 杰弗瑞·琼斯 詹妮弗·格雷 辛迪·皮克特 莱曼·沃德 查理·辛 本·斯坦 弗吉尼亚·卡珀斯 斯科特·科菲 约翰·休斯

春来怒江

来喜 李勤勤 范明 白凯南 黄诗佳

村里来了个洋媳妇

卢誉文 伟小丽 赵骏

“吃吃”的爱

徐熙娣 林志玲 金世佳 李子峰 陈汉典 范湉湉 傅雷 沈玉琳 梁赫群 赵正平 高山峰 马国贤 利晴天 曾恺玹 陈为民 小钟 谢依霖 仇佩佩 小甜甜 黄腾浩 郭文颐 张立东 杨升达 韩宜邦