名侦探柯南：计时引爆摩天楼

高山南 山口胜平 山崎和佳奈 神谷明 盐泽兼人 绪方贤一 茶风林 岩居由希子 高木涉 大谷育江 藤本让 藤城裕士 宫寺智子 藤井佳代子 山路和弘 平尾仁 谷川俊 山崎巧 千叶一伸 真山亚子 一条和矢 百百麻子 川谷修士 小堀裕之 野村明大 石田太郎

名侦探柯南：唐红的恋歌

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 堀川亮 宫村优子 岩居由希子 高木涉 大谷育江 绪方贤一 林原惠美 松井菜樱子 桧山修之 雪野五月 小野大辅 山路和弘 寺杣昌纪 若本规夫 置鲇龙太郎 胜生真沙子 比嘉久美子 一条和矢 石井康嗣 石川英郎 吉田美保 斋贺光希 大西健晴 小伏伸之 进藤尚美 高冢正也 福岛润 吉冈里帆 宫川大辅 阪脩

马达加斯加

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩

名侦探柯南：远海的侦探

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 岩居由希子 高木涉 大谷育江 松井菜樱子 三田友子 黑田崇矢 绪方贤一 林原惠美 堀川亮 宫村优子 茶风林 汤屋敦子 置鲇龙太郎 泽木郁也 成田剑 天田益男 小山武宏 小川真司 若本规夫 广田行生 梅津秀行 麻生敬太郎 幸野善之 铃木清信 莲池龙三 土田大 津久井教生 鸟海胜美 西前忠久 三户耕三 松本大 毛利健一 甲斐田裕子 水内清光 宗矢树赖 松风雅也 柴崎幸

木头姑娘

未录入

马茹娜的非凡旅程

丽兹·布罗谢 布鲁诺·萨拉曼 蒂埃里·汉西斯 娜塔莉·布伏 奥林匹娅·梅林特

迷宫物语

吉田日出子 津嘉山正种 水岛裕 家弓家正 八奈见乘儿 大竹宏 银河万丈 屋良有作 田中和实

猫狗武林

迈克尔·塞拉 塞缪尔·杰克逊 瑞奇·热维斯 凯莉·库伊奥卡 梅尔·布鲁克斯 武井乔治 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 阿西夫·曼德维 杰曼·翰苏 杨紫琼 凯西·史 史蒂夫·阿波斯托利纳 柯克·贝利 史蒂夫·布卢姆 兰贾尼·布罗 大卫·陈 马特·科博伊 杰森·格里菲斯 布里奇特·霍夫曼 里夫·霍顿 莱克斯·朗 汤姆·麦格拉思 斯科特·门维尔 大卫·米驰 罗伯·明可夫 伊迪·米尔曼 米歇尔·拉夫 凯莉·斯泰堡丝 柯克·维斯 马修·沃尔夫

木乃伊历险记

乔丹娜·拉吉 Christian J. Simon Phil Wright

牧野传奇

未录入

魔镜奇缘3

王耀 言文之 苏旖旎 王兴康 崔志昂 董路源 张艺雯 丁玉静

美国鼠谭2：西部历险记

Phillip Glasser James Stewart Erica Yohn Cathy Cavadini Nehemiah Persoff Dom DeLuise

摩尔庄园2海妖宝藏

黄渤 宣晓鸣 周志强 季冠霖 乔诗语 金锋 张凯 张杰

麦兜响当当

黄渤 黄秋生 吴君如 宋丹丹 詹瑞文 邵夷贝 郭君彦 张正中 张立昆 尹光

猫和老鼠：回到奥兹

格蕾·德丽斯勒 杰森·亚历山大 艾米·彭伯顿 乔·阿拉斯奇

魔幻仙踪

郭政建 杨莹 林强 王冠南 李铫 伊一 葛钰莹 铃涓 张璐 张美娟

麦兜-当当伴我心

黄秋生 吴君如 胡歌 郑中基 许飞

猫和老鼠：飙风天王

杰夫·贝内特 Charles Adler 约翰·迪·马吉欧 杰斯·哈梅尔 汤姆·肯尼 Bill Kopp 特蕾丝·麦克尼尔 罗伯·鲍森 比利·维斯特 J. Grant Albrecht

米雅的精灵王国：乌托邦的英雄

Julian Maroun Bettina Kenney Margot Nuccetelli Elisa Boyd James Dyke Vivien Battley Dave Willetts Alex Beauman Marney McQueen Cam Ralph 罗夫·麦克慕斯 Grant Lyndon 帕拉维·沙尔达 Madeleine Levins Aaron Tsindos 彼得·麦卡拉姆 Hubert Burczek 哥德昂·布克哈德 Jill Böttcher Greta Galisch

漫画家与助手们 OVA5

松冈祯丞 早见沙织 能登有沙 井口裕香 钉宫理惠

漫画家与助手们 OVA2

松冈祯丞 早见沙织 能登有沙 井口裕香 钉宫理惠

魔糖

内详

魔女宅急便

高山南 佐久间玲 户田惠子 山口胜平 信泽三惠子 加藤治子 关弘子 三浦浩一 山寺宏一 井上喜久子 渊崎由里子 土井美加 土师孝也 浅井淑子 齐藤昌 西村知道 小林优子 池水通洋 辻亲八 大塚明夫 坂本千夏 田口昂 键本景子 津贺有子 龟井芳子 丸山裕子

猫和老鼠：星盘奇缘

王保顺 姜文 龙岚 凃雄飞 李柏鑫 李翰林 张文婕 白玮琛 John Shang 阮伊菲 李宗城 张钢

命运石之门剧场版：负荷领域的既视感

宫野真守 今井麻美 花泽香菜 田村由香里 桃井晴子 小林优 后藤沙绪里 关智一 寺杣昌纪 山本彩乃

名侦探柯南：天空的遇难船

高山南 山口胜平 山崎和佳奈 小山力也 堀川亮 松井菜樱子 宫村优子 林原惠美 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 永井一郎 石冢运升 大桥望美 优木真央美 池田知聪 石毛佐和 真地勇志 大友龙三郎 天田益男 阪口周平 松本大 三宅健太 大川透 谷山纪章 石井真 伊藤静 本多知惠子 大本真基子 井原启介 大西健晴 小田敏充 上野亮 中田浩二 大矢兼臣 小山武宏 小川真司 茶风林 井上和彦 汤屋敦子 千叶一伸 广濑正志 野田圭一

魔卡少女樱 剧场版 香港篇

丹下樱 久川绫 岩男润子 熊井统子 关智一 绪方惠美 野上尤加奈 田中秀幸 井上喜久子 山口由里子 芝原智矢子 涌泽利香 菅原祥子 三石琴乃 古泽彻 田中伸幸 泽律雄 林一夫 林原惠美

魔法青蛙历险记

蒂姆·克里  西恩·奥斯汀 谢拉米·李 肖恩·奥斯汀

美食大冒险之英雄烩

杨光普照 孟宇 张喆 郭政建

莫日根

张丽 刘娟 万梦琪 宋铮 张怀武 刘蓉 徐炜 房黛薇

猫不跳舞

斯科特·巴库拉 杰斯米·盖 娜塔莉·科尔 艾什丽·佩顿 Lindsay Ridgeway 凯茜·纳基麦 约翰·瑞斯-戴维斯 乔治·肯尼迪

Mighty Express：火车危机

内详

名侦探柯南：漆黑的追踪者

高山南 山崎和佳奈 神谷明 林原惠美 岩居由希子 高木涉 大谷育江 绪方贤一 堀川亮 宫村优子 松井菜樱子 山口胜平 菅原正志 折笠富美子 堀之纪 立木文彦 小山茉美 井上喜久子 木下浩之 加藤精三 茶风林 井上和彦 大塚明夫 古川登志夫 高田裕司 置鲇龙太郎 鹤广美 汤屋敦子 千叶一伸 小清水亚美 神奈延年 西村朋纮 水树奈奈 梅津秀行 喜多村英梨 大塚瑞惠 柳泽荣治 内藤大湖 干本雄之

名侦探柯南：异次元的狙击手

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 日高法子 林原惠美 岩居由希子 高木涉 大谷育江 绪方贤一 家弓家正 一城美由希 梁田清之 茶风林 井上和彦 置鲇龙太郎 汤屋敦子 千叶一伸 中井和哉 大塚周夫 辻亲八 松本大 岸尾大辅 浦山迅 大西健晴 莲池龙三 柚木凉香 甲斐田雪 半场友惠 柳泽荣治 吉田真 赤星宪广 福士苍汰 池田秀一

猫和老鼠：大电影

未录入

命运之夜——天之杯Ⅲ：春之歌

杉山纪彰 下屋则子 川澄绫子 植田佳奈 门胁舞以 伊藤美纪 中田让治 津嘉山正种 浅川悠 诹访部顺一 稻田彻 七绪春日 宫川美保 西前忠久 水泽史绘 泽木郁也 上田耀司 立花慎之介 大原沙耶香 茅野爱衣 打田政志