伊斯坦布尔红

图芭·布尤库斯滕 

依兰爱情故事

周云鹏 何泓姗 卢鑫 蒋诗萌 玉浩 张子墨 邵杰睿 于海

倚天屠龙记 下部

尔冬升 井莉 余安安 罗烈 张瑛 叶天行 艾飞 詹森 吴孟达 刘慧玲 陈嘉仪 王莱

游戏边缘粤语

刘青云 黎耀祥

英雄重英雄粤语

徐少强 陈庭威 李婉华 林文龙 方刚 鲍方 黎耀祥 冯瑞珍 杜少津 黄德斌 林韦辰 艾威 侯蔚雲 黄思恩 李成昌 李兆基 曾耀明 麦长青 温双燕 江寧 黃成想 周天得 林家栋 劉鳳婷 陈凤冰

亚美利加纳

西德尼·斯维尼 保罗·沃尔特·豪泽 扎恩·迈克拉农 埃里克·迪恩 哈里特·桑塞姆·哈里斯 西蒙·雷克斯 托比·哈斯 Derek Hinkey 海尔希 乔·阿德勒 唐纳德·赛罗尼 布南侬·克罗斯 加斯珀·基恩 托尼·托斯特 亚历克斯·奈特 Christopher Kriesa Nancy L. Gray 布雷迪·博克斯 Megan Hensley Austin Boyce

荧屏在发光

贾斯蒂斯·史密斯 布里盖特·伦迪·佩恩 伊恩·福尔曼 海伦娜·霍华德 林齐·乔丹 丹妮尔·戴德怀勒 弗里德·德斯特 康纳·欧麦利 玛达琳·赖利 埃博·本森 艾伯特·伯尼 迈克尔·C·莫罗纳 丹尼·塔贝瑞利 蒂莫西·格里芬·艾伦 泰勒·迪恩·弗洛雷斯 伊丽莎白·斯科佩尔 马林·班迪罗

预谋猎杀

李修贤 李灿森  陈法蓉

预兆

Shaheizy Sam Samara Kenzo

印度之行

朱迪·戴维斯 维克多·班纳杰 佩吉·阿什克罗福特 詹姆斯·福克斯 亚历克·吉尼斯 奈杰尔·哈弗斯 迈克尔·卡尔佛 萨伊德·杰弗瑞

印度教父3

阿米达普·巴强 亚米·高塔姆 Manoj Bajpayee 杰奇·史洛夫

哑姑

万琼 沈冠初 凌元 吴素琴 陈裕德

因父之名

艾玛·汤普森 丹尼尔·戴-刘易斯 Alison Crosbie Philip King 内耶·赫容

夜合花

贝蒂·戴维斯 金·雷蒙德

夜战风云

张启辉 颜仟汶 阿圣

夜梦传说之天狼使者

牛嵘 

夜间医生

樊尚·马凯涅 皮奥·马麦 莎拉·纪欧多 Sarah Le Picard 弗洛伦斯·詹纳斯 Lou Lampros 恩斯特·吴默埃 Sylvain Jacques Jehanne Pasquet Pauline Vidal Thibault Fraisse Samuel Achache Sékouba Doucouré Moncef Miladi Malika Zairi

夜黑风高

史蒂文·杰雷 米舍利娜·谢雷尔 欧仁·博登

夜郎2007

张英敏 奇道 侯莹珏

阴阳师0

山崎贤人 染谷将太 奈绪 安藤政信 村上虹郎 板垣李光人 国村隼 北村一辉 小林薰

越山河

未录入

陨落之星

菲奥娜·戈登 多米尼克·阿贝尔 伊藤郁女 菲利普·马茨 布鲁诺·罗密 Mélanie Depuiset Jimmy Assandri Bertrand Landhauser 席琳·洛朗蒂 Bruce Ellison Patrick Cottet-Moine Nathalie Boulanger Nicole Palumbo Espérance Kanama Rahan 'Moon' Ahmed Sarah Bensoussan Abderrazak M'Barki Simon

一路向南2024

柴园乐 张全振 梁艺馨 左晓光 董劭辉 李彦萱 韩东儿 胡宸玮 刘宸宇 李生涛 孙铸秋 阳清欢 许延伟 曹姗

银河2024

尹宰文 金智训 李诗雅 赵东赫

隐婚男女

陈奕迅 刘若英 白冰 庾澄庆 林依轮 秦岚 陈昊

幽情密使

朱莉·克里斯蒂 阿兰·贝茨 玛格丽特·莱顿 迈克尔·雷德格瑞夫

异时空大战

董李无忧

异色国度

Ada Ameh Beverly Osu Blossom Chukwujekwu Bukola Oladipupo Daniel Etim Effiong David Jones David Emmanuel Ilemobayo Eunice Omorogie Gregory Ojefua Ikechukwu Onunaku Kemi Lala Akindoju Omawumi Mebgele Omoni Oboli Omowunmi Dada Patrick Doyle

影里

绫野刚 松田龙平 国村隼 筒井真理子 中村伦也 安田显 平野生成 永岛映子

影子部队

利诺·文图拉 保罗·默里斯 让-皮埃尔·卡塞尔 西蒙·西涅莱

御天神帝1雄霸白鹿

李欣泽 傅杨杨 张悦楠

御龙修仙传

彭禺厶 秦言玮 张欣源 曹琦 陈臣 魏子强

英叔归来：囚灵

张迪财 秦阳明 魏璐 郑筠芊 吴豪 李远

忧伤的情歌

本杰明·萨德勒Benjamin Sadler 托马斯·萨尔夫Thomas Scharff 玛丽亚·西蒙Maria Simon

越狱实录：法外鸳鸯

未录入

银河英雄传说：新战争的序曲

堀川亮 富山敬 广中雅志 潘惠子 田中秀幸 小山茉美 井上和彦 佐佐木望 小林修 二又一成 宫内幸平 八奈见乘儿 纳谷悟朗 村越伊知郎 屋良有作 速水奖 目黑光祐 横尾麻里 森功至 若本规夫 土师孝也 石丸博也 佐藤正治 胜田久 柴田秀胜 阪脩 山田俊司 内海贤二 德丸完 龟山助清 石井康嗣 平野正人 中博史 伊藤荣次 藤原启治 石冢运升 增田有宏 相泽正辉 岩永哲哉 石野龙三 松尾贵司 池上麻里子 丸田麻里 住友优子 佐藤佑晖 小林清志 仁内建之