白莲邪神

杜少津 叶全真 袁洁莹

碧血锦衣卫

冷海铭 张欣源 

冰封：重生之门国语

甄子丹 王宝强 黄圣依 任达华 喻亢 林雪 张少华 陈浩民 胡明 王宗尧 庄锶敏 胡耀辉 雨侨 陈炜 卢海鹏 黄文慧 陈慧慧 包雨萌

不惜一切

妮可·基德曼 马特·狄龙 华金·菲尼克斯 卡西·阿弗莱克 伊里纳·道格拉斯 艾莉森·福兰德 丹·哈达亚 韦恩·奈特 柯特伍德·史密斯 霍兰德·泰勒 苏珊·特雷勒 Maria Tucci Tim Hopper 迈克尔·里斯波利 巴克·亨利 康拉德·科茨 乔伊丝·梅纳德 大卫·柯林斯 大卫·柯南伯格 Andrew Scott Tamara Gorski 瑞恩·菲尼克斯 乔治·席格 Isabella Simone

不知羞耻

崔茜·尤玛 约翰尼·诺克斯维尔 塞尔玛·布莱尔

保安日记

宋晓峰 唐鉴军 李奎 刘世传 庞奕欣 刘洋宏

八美图

达尼埃尔·达里约 凯瑟琳·德纳芙 伊莎贝尔·于佩尔 芬妮·阿尔丹 艾曼纽·贝阿 维吉妮·拉朵嫣 露德温·塞尼耶 菲尔米娜·里夏尔 多米尼克·拉米尔

报应粤语

黄秋生 任贤齐 文咏珊 张可颐 卢巧音 恭硕良 曹查理 林利

宝贝快跑

李威 刘玥霏 戴春荣 宗峰岩 刘乃艺 牛犇 王娅楠 王皓

巴尼冒险记

Bob West Julie Johnson George Hearn

巴黎谍影

约翰·特拉沃尔塔 乔纳森·莱斯·梅耶斯 卡夏·斯穆特尼亚克 梅丽莎·玛斯 Richard Durden Bing Yin 艾波·罗丝·雷瓦 艾力克·高敦 François Bredon Chems Dahmani Sami Darr Julien Hagnery 穆斯塔法·斯提提 丽贝卡·达扬 Michaël Vander-Meiren Didier Constant

悲喜交加

郑秀晶 张慧珍 崔德门

暴力刑警粤语

黄秋生 卢雄 宗扬 黎耀祥 何家驹 陈豪 齐沚瑶 陈芝菁 柯伟刚

白日之下粤语

姜大卫 余香凝 林保怡 梁仲恒 陈湛文 周汉宁 梁雍婷 龚慈恩 宝珮如 朱柏谦 朱栢康 许月湘 胡枫 鲍起静 高翰文 彭杏英 罗浩铭 谭玉瑛 吴浣仪 刘沛蘅 梁天尺

半生缘粤语

韩马利

败金财神

孙艺杨 王思懿 张梓豪 吕腾儿 尤宪超

不是你不爱你

谭旻萱 陈昊森 梁仲恒 蒋家旻

摆渡人(普通话版)

梁朝伟 金城武 陈奕迅 Angelababy 张榕容

不脱袜的人粤语

张曼玉 钟镇涛 陈友 顾美华 吴家丽 李殿朗 林聪 谭倩红 鲍德熹

北京猿人

绪形直人 王祖贤 哀川翔 丹波哲郎 坂上忍 小野贤章

变形金刚：超能勇士崛起

安东尼·拉莫斯 多米尼克·菲什巴克 彼特·库伦 朗·普尔曼 彼特·丁拉基 杨紫琼 皮特·戴维森 科尔曼·多明戈 丽兹·考什 克里斯托·费尔南德斯 MJ·罗德里格斯 大卫·索博洛夫 汤加伊·基里萨 约翰·迪·马吉欧 迪恩·斯科特·瓦兹奎兹 托贝·纽维吉 劳伦·维勒斯 莎拉·斯蒂尔斯 多梅尼克·迪罗萨

变形金刚5：最后的骑士

马克·沃尔伯格 安东尼·霍普金斯 乔什·杜哈明 劳拉·哈德克 桑地亚哥·卡布瑞拉 伊莎贝拉·莫奈 杰洛德·卡尔迈克 斯坦利·图齐 利亚姆·加里根 马丁·麦克里迪 约翰·霍林沃思 丹尼尔·阿德博伊加 格伦·莫肖尔 嘉玛·陈 约翰·特托罗 托尼·海尔 克劳德·诺尔顿 雅各布·扎哈尔 玛姬·斯蒂德 莎拉·斯图尔特 菲比·尼克尔斯 丽贝卡·弗朗特 斯蒂芬·霍根 小本杰明·弗洛雷斯 胡利奥塞萨尔·查韦斯 艾莎卡比娅 安迪·比恩 马克·德克斯特 罗伯·贾维斯 蒂姆·唐尼 克里斯蒂娜·谭 宝琳·麦克林 塞塔·因德尼 温

飚战粤语

刘畅 陈家乐 冼色丽 惠英红 耿长军 林雪 廖启智 姜皓文 林子聪 杨天宇 陈逸璇

蝙蝠侠：黑暗骑士

克里斯蒂安·贝尔 希斯·莱杰 艾伦·艾克哈特 迈克尔·凯恩

爆裂刑警粤语

吴镇宇 古天乐 罗兰 林美贞 郑雪儿 李耀明 何华超 黄德斌 邹凯光 黎耀祥 林仲岐 李炜尚 李栋全 罗莽 麦咏麟 吴瑞庭

宝葫芦的秘密粤语

朱祺隆 陈佩斯 梁咏琪

伴我纵横国语

李修贤 郭富城 张敏 刘玉玲

不得安身

何塞·科罗纳多 鲁道夫 桑丘 Helena Miquel Juanjo Artero 佩德罗·玛丽·桑切斯 尤尼斯·贝希尔 Nadia Casado 胡安·巴勃罗·舒克 Eduard Farelo 卡里姆·厄尔-凯雷姆 Abdelali El Aziz 纳赛尔·萨雷 赫克托耳·克拉拉蒙

冰血暴

威廉姆·H·梅西 史蒂夫·布西密 彼得·斯特曼 弗兰西斯·麦克多蒙德 哈威·普雷斯内尔 梅莉莎·彼得曼 史蒂夫·里维斯 拉里·布兰登伯格 约翰·卡洛·林奇 斯蒂夫·朴

变种女狼

艾米莉·帕金斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 克里斯·勒姆彻

巴斯克维尔的猎犬

彼得·库欣 安德鲁·莫瑞尔 克里斯托弗·李

巴比伦：与魔鬼同床

娜娅·布鲁克霍斯特 维罗尼卡·费瑞尔 迈克尔·克莱灵

白发鬼国语

冯德伦 伊东美咲 谷原章介 石堂夏央 泽本忠雄

BBC： 第三次世界大战模拟

未录入

表哥到国语

吴耀汉 钟镇涛 午马 黄韵诗 孟海 太保 李志杰 田俊 叶荣祖 田青 西瓜刨

不可饶恕

薛景求 韩惠轸 柳昇范