花火1997

北野武 岸本加世子 大杉涟 寺岛进 渡边哲 白龙 矢岛健一 芦川诚 大家由祐子 つまみ枝豆 柳忧怜 玉袋筋太郎 北野井子 森下能幸 藤谷美纪 山本圭子 津田宽治 宫松 山上贤治 伊藤淳史

南海十三郎国语

谢君豪 潘灿良 苏玉华 梁汉威 吴绮莉 黄霑 周志辉

有话好好说

姜文 李保田 瞿颖 刘信义 葛优 李雪健 尤勇智 张艺谋 赵本山 焦刚 梁冠华 李琦 方青卓 杜旭东 傅彪 陈晓花 李强 常戎 张伟平

两个只能活一个粤语

金城武 李若彤 卞宇民 赵志诚 蔡枫华 林雪 李道谕 王均康

母与子1997

Aleksei Ananishnov Gudrun Geyer

悍将奇兵

库尔特·拉塞尔 凯瑟琳·奎南 J.T. Walsh 迈克·康纳·盖尼 杰克·诺斯沃迪 瑞克斯·林恩

变种DNA

米拉·索维诺 杰瑞米·诺森 吉安卡罗·吉安尼尼 查尔斯·达顿 乔什·布洛林 F·默里·亚伯拉罕 诺曼·瑞杜斯

龙城正月粤语

尤勇 吴倩莲

初恋无限Touch

陈晓东 梁咏琪 黄伟文 陈彦行 冯德伦

艾美的世界

艾拉娜·德·罗玛 瑞切尔·格里菲斯 本·门德尔森 凯瑞·阿姆斯特朗 威廉·扎帕 沙利文·斯特普尔顿 苏茜·波特 杰瑞米·丘利

勇者无惧1997

摩根·弗里曼 奈杰尔·霍桑 安东尼·霍普金斯 杰曼·翰苏 马修·麦康纳 大卫·佩默 皮特·波斯尔思韦特 斯特兰·斯卡斯加德 雷萨克·艾多堤 安娜·帕奎因 托马斯·米连 切瓦特·埃加福 格诺·席尔瓦 约翰·奥提兹 拉尔夫·布朗 达伦·布罗斯 艾伦·瑞奇 保罗·吉尔福伊尔 彼得·弗斯 山德·贝克利 杰瑞米·诺森 艾利斯·霍华德 奥斯汀·潘德尔顿 丹尼尔·冯·巴根 拉丝蒂·休默 小佩德罗·阿门达里斯 迈克尔·麦斯 罗伊·库珀 杰克·韦伯 杰拉尔德·R·莫伦 凯文·J·奥康纳 肖恩·麦吉尔克 Tony Owen 

神偷谍影

金城武 陈小春 杨采妮 李绮虹 王合喜 方中信

方便面时代

李亚鹏 龚蓓苾 周文宏 李士龙 雷瑞琴 将智南 康垂嘉 温一斌 王俪桦 鲁继先 彭皓锋 李明珠 袁刚 杨旭 王旭峰 王静 孙长智 韩怡冰 蔡全勇 孙峻峰 张静 王世盛 秦祁峰 刘江 李静 王汉林

终极追杀

张琳 狄威

欲海潮3

杰米·普莱斯利 Jaime Pressly Megan Edwards 迈克尔·德·巴雷斯 格雷格·沃恩 苏珊·泰瑞尔 Tenaya Erich Trishalee Hardy Sabrinah Christie 梅蕾特·范·坎普 Gregory Vignolle 雅典娜·梅赛 珊娜·莫克勒 泰伦斯·保罗·温特 Susan Ward 迈克尔·麦克拉法提

天才与白痴

葛民辉 许志安 朱茵 罗家英 罗冠兰 蔡少芬 罗利期

屠夫男孩

伊蒙·欧文斯 辛·麦金利 Peter Gowen 艾伦·博伊尔 Andrew Fullerton 费奥纳·肖 艾丝琳·奥沙利文 斯蒂芬·瑞 约翰·卡瓦纳 罗莎琳·莱恩汉 伊恩·哈特

洛城机密

凯文·史派西 罗素·克劳 盖·皮尔斯 詹姆斯·克伦威尔 金·贝辛格 丹尼·德维托 大卫·斯特雷泽恩 朗·瑞弗金 马特·麦考伊 保罗·吉尔福伊尔 保罗·塞甘蒂 伊丽莎白·格兰里 桑德拉·泰勒 史蒂夫·兰金 格拉汉姆·贝克尔 阿兰·格拉夫 Symba Smith 鲍勃·克莱德宁 安贝尔·史密斯 达雷尔·桑迪 Michael Warwick 西蒙·贝克 肖尼·弗里·琼斯 小托马斯·罗萨莱斯 Shane Dixon Norman Howell 布莱安·莱利 约翰·马洪 托马斯·阿拉纳 Michael McClee

初缠恋后的2人世界粤语

葛民辉 金城武 莫文蔚 李维维 蔡一智 谷德昭 兰茜

河流

李康生 苗天 陆弈静 陈昭荣 陈湘琪 许鞍华

冲上九重天

梁家辉 赵文瑄 黎姿 伍咏薇 潘虹 陈锦鸿

香港制造粤语

李灿森 严栩慈 李栋全 谭嘉荃 林洁芳 陈达义

无名份的浪漫

黄翊 区海伦

我的爱对你说1997

陈展鹏 于荣光 徐静蕾 吴家丽 周比利

野兽之都

赵在铉 张东直 Ryun Jang Sasha Rucavina Richard Bohringer Denis Lavant

长大成人

朱洪茂 殷宗杰 李强 朱洁 田壮壮 吕丽萍 罗军 李小龙

神偷谍影国语

金城武 陈小春 杨采妮 李绮虹 王合喜 方中信

灭罪先锋粤语

张兆辉 容锦昌 徐濠萦 张国强 邓一君

初恋无限Touch国语

陈晓东 梁咏琪 黄伟文 陈彦行 冯德伦

南海十三郎粤语

谢君豪 潘灿良 苏玉华 梁汉威 吴绮莉 黄霑 周志辉

胜者为王1997

迈克尔·杜迪考夫 兰迪·特拉维斯 Valerie Wildman

算死草粤语

周星驰 葛民辉 莫文蔚 邱淑贞 林保怡 刘以达 黄伟文 罗家英 陈豪 张达明 李兆基

马永贞粤语

金城武 元彪 宣萱 周嘉玲 元华

我爸爸不是人

孙宪珠 钱嘉乐 林保怡 王茜

十二怒汉

考特尼·万斯 奥西·戴维斯 乔治·C·斯科特 阿明·缪勒-斯塔尔 道林·海伍德 詹姆斯·甘多菲尼 托尼·丹扎 杰克·莱蒙 休姆·克罗宁 麦凯尔泰·威廉逊 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 威廉·彼德森 玛丽·麦克唐纳 道格拉斯·斯派恩

苦难

詹姆斯·柯本 尼克·诺特 吉姆·特鲁-福斯特 Tim Post 玛丽安·塞尔德斯