欢喜拍档

林雪 李勤勤 贾旭明 李璐兵 柴陆 小狸 刘序浩 陈希郡 冯朔

欢乐喜剧人

郭德纲 岳云鹏 罗温·艾金森 艾伦 张小斐 潘斌龙 孙越 张泰维 伊万德·霍利菲尔德 陈国坤 李尚正 梁超 魏璐 陈米麒 赵文琪 吴思佳 陈苑澄 苏皓儿 陈嘉茵 孙笑一 付勇 艾克拜尔·黑血 雷鹏宇 夏海铭 任翔 周钰博 何平 张仟 颜敬杰

欢乐时光

田中幸惠 菊池叶月 三原麻衣子 川村莉拉 申芳夫 三浦博之 謝花喜天 柴田修平 出村弘美 坂庄基 久貝亜美 田辺泰信 渋谷采郁 福永祥子 伊藤勇一郎 殿井歩 椎橋怜奈

欢乐分裂

安东·寇班 伊恩·柯蒂斯 彼得·胡克 吉尼西斯·P-奥里奇 巴尼·萨默 托尼·威尔森 Richard Boon Kevin Cummins Bob Dickinson Lesley Gilbert Iain Gray Rob Gretton Martin Hannett Alan Hempsall Annik Honoré Joy Division Richard H. Kirk Terry Mason Paul Morley 斯蒂芬·莫里斯 John Peel Pete Shelley

欢喜冤家

露西·海尔 奥斯汀·斯托维尔 Damon Daunno 沙基纳·贾弗里 柯宾·伯恩森 雅莎·杰克逊 Sean Cullen Nance Williamson Shona Tucker 布罗克·尤利 Robby Johnson Tania Asnes 尼古拉斯·巴迪 David Ebert Kathryn Boswell

横冲直撞大逃亡

歌蒂·韩 本·约翰逊 迈克尔·萨克斯 威廉·阿瑟东 格雷戈里·沃尔科特 斯蒂夫·卡纳利

欢乐岛

伊恩·夏普 Gina Bramhill 里克·沃登 Nicholas Day Michael J. Jackson nm1556238 Samuel Anderson 柯德丽亚·巴基雅 康纳·查普曼 达尔文·肖 Paul Bullion Jack Rigby Neil McCaul Zachary Ward Terri-Ann Brumby Rebecca Brierley

横财就手

约翰·库萨克

横空出世

高明 李雪健 李幼斌

核磁共振

马林·格里戈利 朱迪思·斯泰特 Macrina Barladeanu Orsolya Moldován Rácz Endre József Bíró Ovidiu Crisan Zoltán Deák 切拉塞拉·约西费斯库 安德烈·芬蒂 Bacs Miklos Alin Panc Victor Benderra Amitha Jayasinghe Gihan Edirisinghe Nuwan Karunarathna Kovacs Levente Jr. Varga Csilla

核力突破

乔舒华·鲍曼 尼尔·马斯克尔 威廉·休斯顿 Jonathan Arkwright 莉拉·米马克 奥利弗·杰森-科恩

虎皮萌企鹅(普通话版)

菲利普·波佐 劳伦·默度 帕斯卡尔·卡萨诺瓦 席琳·蒙萨哈

虎皮萌企鹅(原声版)

菲利普·波佐 劳伦·默度 帕斯卡尔·卡萨诺瓦 席琳·蒙萨哈

盒子怪

伊萨克·亨普斯特德-怀特 艾丽·范宁 理查德·艾欧阿德 西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 本·金斯利 托妮·科莱特 杰瑞德·哈里斯 崔西·摩根 山姆·拉瓦尼诺

坏心肠

莫蕾娜·巴卡琳 威廉·夏特纳 雷·怀斯 比尔·莫斯利 达米恩·C·哈斯 Dani Lennon Mark Whitten 弗洛伦斯·哈尔蒂根 Benjamin Siemon Bill Millsap Jason Axinn Jim Cirile Tom Lommel Tanya C. Klein Steve Geiger

海豚总动员

Stephen Thomas Ochsner Daniil Medvedev Liza Klimova Bruce Grant Timothy Sell Jacqueline Efremova 丹尼尔·巴恩斯 David Grout

海底小纵队：大堡礁

保罗·巴克利 Simon Foster 泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Richard Grieve 迈克尔·墨菲 Paul Panting Rob Rackstraw 基思·威克姆 乔·怀亚特

湖畔的女人们

福士苍汰 松本真理香 浅野忠信 福地桃子 财前直见 三田佳子

洪吉童2084

内详

狐狸与猎狗1

米基·鲁尼 库尔特·拉塞尔 珀尔·贝利 杰克·艾伯森 桑迪·邓肯 珍妮特·诺兰 Pat Buttram 约翰·菲德勒

狐狸与猎狗2

Jonah Bobo Jeff Foxworthy Reba McEntire Rob Paulsen Krista Swan Patrick Swayze

怀特霍尔街上的长统靴

伊万·麦克格雷格 裴淳华 理查德·E·格兰特 蒂莫西·斯波

火影忍者2010剧场版6继承火之意志者

竹内顺子 中村千绘 日野聪 森久保祥太郎 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 水树奈奈 川田绅司 增川洋一 远近孝一 田村由香里 石田彰 加濑康之 朴璐美 保志总一朗 下山吉光 皆川纯子 渡边英雄 大塚芳忠 胜生真沙子 根本圭子 河野智之 坪井智浩 朝仓荣介 柴田秀胜 小杉十郎太 杉山纪彰 小森创介 七绪春日 铃森勘司 井上和彦

火影忍者剧场版8：血狱特别篇

竹内顺子 中村千绘 小山力也 井上和彦 寺杣昌纪 园崎未惠 中村悠一 河西健吾 广田行生 胜生真沙子 森久保祥太郎 伊藤健太郎 鸟海浩辅 远近孝一 田村由香里 中博史 江川央生 手冢秀彰 夜野光 小松由佳 河本邦弘 关山美沙纪 星野充昭 佐藤忍 佐佐木省三 坂卷学 菊本平 远藤纯平 木岛隆一 松本忍 上川隆也

火影忍者剧场版9

竹内顺子 中村千绘 森川智之 筱原惠美 伊仓一惠 松本保典 井上和彦 江原正士 关俊彦 杉山纪彰 日野聪 森久保祥太郎 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 水树奈奈 川田绅司 增川洋一 远近孝一 田村由香里 胜生真沙子 根本圭子 福田信昭 中村大树 藤生圣子 石川英郎 飞田展男 川本克彦 檀臣幸 寺杣昌纪 土师孝也 中博史 樱井敏治 朝仓荣介 松本忍 宫下典子 织部由香里 大塚芳忠 玄田哲章 内田直哉

海底大冒险2：巨浪

德雷克·贝尔 安迪·迪克 法兰·德瑞雪 弗兰基·乔纳斯 杰米·肯尼迪 多纳尔·罗格 杰克·马林斯 贝茜·菲利普斯 罗伯·施奈德 斯蒂芬·斯坦顿 马修·维利希

和巴什尔跳华尔兹（英语版）

Ron Ben-Yishai Ronny Dayag Ari Folman Dror Harazi

和巴什尔跳华尔兹（普通话版）

耶海兹·拉扎诺夫 阿里·福尔曼

黑白有界

李先时

海绵宝宝历险记：海绵出水

克兰西·布朗 艾瑞克·鲍扎 安东尼奥·班德拉斯 凯文·迈克尔·理查德森 乔·萨格 克里·萨莫 马特·贝里 汤姆·肯尼 诺兰·诺斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 克里斯托弗·巴库斯 蒂姆·康威 埃迪·狄森 比利·维斯特 保罗·提比特 罗伯·鲍森 艾普尔·斯图瓦特 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 杰西卡·阿尔伯格 符爽 魏伯勤 曹冀鲁 李元韬 郭易峰 劳伦斯先生 Kari·Klinkenborg 卡罗琳·劳伦斯 本·斯蒂勒 托马斯·F·威尔森 诺亚·罗麦克斯 维罗妮卡·阿利奇诺 克里斯·康纳 斯拉施 丽莎达茨

骸骨之地

海瑟·格拉汉姆 汤姆·霍珀 柯林·纳麦克 布里埃尔·罗比拉德 Donald Cerrone 盖特林·格里菲斯 Zachary Keller 雷·阿布鲁佐 大卫·理柏 Jeanette Schock 伊莎贝拉·布莱克·托马斯

黑神话：悟空

未录入

核力总动员

未录入

旱之时

塞拉哈廷·帕萨利 埃金·科奇 Erdem Senocak Selin Yeninci Nizam Namidar Enver Husrevoglu Erol Babaoglu

何处生长

尚语贤 艾丽娅 岳骁恪 赵燕国彰 张熙然 孟可 阳博

黑雀特工

凯特·贝金赛尔 鲁伯特·弗兰德 雷·史蒂文森 萨弗蓉·布罗斯 本·迈尔斯 迈克尔·布兰登 阿尔本·巴贾拉克塔拉贾 Emma Gojkovic 戈兰·卡斯蒂克 羽田昌义 Romina Tonkovic 安德烈·莱纳 Charles Nishikawa 安娜·希拉斯 Jaz Hutchins Ramona Von Pusch Patrick Pearson Dominik Cicak Igor Pecenjev 杰夫·米尔扎